Vocabolario Cubano: elenco dei termini di maggior uso a Cuba

Apagon: black-out energetico voluto dallo Stato per risparmiare, viene tolta    l’elettricità solamente in alcuni quartieri e raramente nelle zone turistiche.Añejo: rum invecchiato 7 anni.
Barriga: pancia.
Barrio Chino: quartiere cinese dell’Avana.
Batido: frullato di frutta.
Barrio: quartiere.
Bigote: baffi cubani.
Bloqueo: embargo.
Bronca: rissa.
Cachito: succo di limone
Calle: via.
Camajan: significa drittone, uno che sa come muoversi
Camarones: gamberoni.
Camello: autobus dell’l Avana composto dalla motrice [...]